津巴布韦：灌溉烟草早丰收

当那些依靠雨水灌溉的农场还在种植烟草时，一些种植灌溉烟草的农民已经开始收割和烤制他们的烟草了。

今年，大约2.2万公顷的田地已经种上了烟草，而仍在推行7万公顷的种植面积目标。

种植面积中至少有1.1万公顷的为灌溉烟田，而去年的灌溉烟田面积为1.3万公顷。在2011/12种植季节，有超过6.5万名的农民种植烟草，相比之下，上一年只有5.2万名烟农种烟。

传统上，烟草种植在12月31日正式截止。

津巴布韦商业农场主联盟的副总裁Mayideyi Maswi女士说，最近开始下的雨，延误了作物的成熟。

“在传统种植区种植灌溉作物的烟农，在过去三周内，已经开始收割和烤制金色烟叶了，”她表示。

“这些地区包括东马绍纳兰、中马绍纳兰和西马绍纳兰省的一些地区，”她说。

津巴布韦预期明年将生产大约1.5亿公斤的金色烟叶，比去年1.32亿公斤的产量高出12%。Maswi女士说，一些农民已经收割了他们的作物，还有一些农民还在种植。

“命运各异，一些农民正在收割，而另一些正在种植，或者一个农民两件事情都做，”Maswi女士说。

津巴布韦农民联合会负责人Paul Zakariya先生证实，灌溉作物长的非常好，一些农民已经收割了。

“主要由于农民现在所获得的经验，灌溉作物非常成功，”他说。

Zakariya先生说，该国正在经历的流动性危机，有很可能会影响到生产，因为缺少资金，许多农民没有足够的人手。

中国是津巴布韦烟草包括卷烟在内的最大买家，进口共计3380万公斤的价值2.45亿美元的烟草，而阿拉伯联合酋长国和南非，是第二大烟草进口国，分别进口了1250万公斤和1270万公斤的烟草。